venerdì 23 marzo 2018

IL GRUPPO TRANSUMANTE

Nel 2016, l'Associazione Culturale no profit TRANSUMANZA ARTISTICA ha formato il GRUPPO TRANSUMANTE.
Il GRUPPO TRANSUMANTE è nato per creare un repertorio di pezzi musicali appartenenti alla tradizione del meridione italico, seguendo una ricerca che parte da quei canti che non sono tutelati dal monopolio della S.I.A.E.
La sua formazione è variabile ma ha in Ugo Trevale alla voce e percussioni, Giovanni Ruggieri alla chitarra ed ai cori e Giuseppe Peluzzi alla chitarra e alla voce, la triade  fissa che dall'inizio è pronta a rigenerarsi.
Le donne del gruppo, ERIKA SCALA (al sax ed ai cori) e DEBORA VINCIGUERRA (alla voce), sono dal 2017 in pianta stabile nel gruppo. Dal 2017 anche Valentina Di Campli San Vito e Elsa Verratti si sono unite al gruppo per portare il loro sorriso e abbraccio al pubblico.
Le canzoni del repertorio sono legate alla Campania, alla Puglia, alla Sicilia, alla Calabria e naturalmente all'Abruzzo.
Il Gruppo Transumante, oltre a portare musica nelle piazze dei piccoli borghi, ha come obiettivo quello di riscoprire canti che hanno una storia mai certa ma sempre affascinante.
Altro punto fermo del Gruppo è quello di portare SORRISO e ABBRACCIO LIBERO, questo nel vero senso delle parole è cercato in alcuni pezzi in cui il pubblico è invitato a interagire con una delle forme più antiche della comunicazione umana, l'abbraccio.
CARMAGNOLA, un canto napoletano di origine molto controversa, apre tutti i concerti del gruppo, il movimento che si genera dal pezzo ed al quale il pubblico è sempre invitato a partecipare in processione,  vuole essere una MARCIA PACIFISTA. Il tempo stesso della canzone va a riprendere una marcia militare, le parole della canzone narrano dei francesi e i Borbone, momento storico trattato con durezza in una melodia semplice.
Spesso i concerti terminano con il canto popolare abruzzese "ADDIJE ADDIJE AMORE" che nella sua versione originale è ambientata fra campi e  le piante di olivo, la versione rivisitata da Domenico Modugno è stata depositata in SIAE con il titolo Amara Terra Mia senza tributo a quella che era una tradizione orale secolare locale.
Il repertorio passa fra canzoni più conosciute, come l'inno O' SOLE MIO e alcune completamente di nicchia come NINU LU PECURARU, allo stesso tempo molte canzoni sono originali e legate nel tempo e nella melodia alle sonorità antiche. 


DAL SITO UFFICIALE DELLA TRANSUMANZA ARTISTICA
Alcuni soci della Transumanza Artistica, hanno formato il “Gruppo Transumante” alla ricerca di sonorità acustiche e popolari. Il Gruppo Transumante è anche colonna sonora dei momenti Teatrali dell’Associazione, con musica Originale (scritta per l’occasione). Negli Eventi della Transumanza Artistica, sono spesso presenti nostri Amici esterni all’Associazione ma che sposano i nostri Obiettivi. 
Il GRUPPO TRANSUMANTE è attualmente impegnato alla realizzazione delle prove dei pezzi inediti per valorizzare momenti di aggregazione.

GENERE MUSICALE

  • MUSICA POLOLARE e DIALETTALE della/del Meridione Italico (Tammurriate, Pizziche, saltarelli ecc…)
  • PEZZI ORIGINALI che prendono spunto da Sonorità Meridionali, scritti e arrangiati da Ugo Trevale
  • Canzoni Cantautorali di Giuseppe Peluzzi (in alcune occasioni e in contesti consoni)

Componenti del GRUPPO TRANSUMANTE

    • Ugo Trevale ::: Cajon, Percussioni Riciclate, Kazoo, Flauto Ocarina, Ciaramella, Tamorra e Voce
    • Giuseppe Peluzzi ::: Chitarra Acustica, Basso, Kazoo, Tamorra, Theremin e Voce
    • Giovanni Ruggieri ::: Chitarra Acustica, Ukulele, Kazoo, Tamorra e Voce
    • Debora Vinciguerra ::: Voce, Tamorra
    • Erika Scala ::: Sassofono, Voce
    • Elsa Verratti ::: Percussioni, Tamorra, Abbracci e Sorrisi
    • Valentina Di Campli San Vito ::: Percussioni, Abbracci e Sorrisi
    • Fisarmonicista ::: Per Eventi e Live Particolari
http://www.transumanzartistica.com/portfolio/gruppo-transumante/

mercoledì 14 febbraio 2018

PRESENTAZIONE DEI LABORATORI "OASI DEL FARE"



Venerdì 16 Febbraio 2018, dalle ore 17.00, presso il Centro Visite dell'Oasi Regionale WWF del Lago di Serranella, struttura sita nel territorio di Sant'Eusanio del Sangro, ci sarà la presentazione dei laboratori artistici della TRANSUMANZA ARTISTICA che nel loro insieme prendono il nome di OASI DEL FARE.







I Laboratori sono:
LA PITTURA SU MATERIALE NATURALE. Con Valentina Di Campli San-Vito.
LABORATORIO del RITMO E DEL MOVIMENTO. Con Ugo Trevale tutto il GRUPPO TRANSUMANTE.
RUDIMENTI di FOTOGRAFIA. Con Giuseppe Peluzzi.
LABORATORIO CREATIVO con MATERIALE di RICICLO. Con Elsa Verratti.
LABORATORIO RUDIMENTI di CHITARRA e TASTIERA. Con Giovanni Ruggieri e Giuseppe Peluzzi.
LABORATORIO con la CRETA, la TERRA, l’ARIA e il SUONO. Con Debora Vinciguerra.
LABORATORIO DEL LEGNO. Con Davide Cruciata.





Nel pomeriggio saranno donate le foto del Prof. Vittore Verratti legate alle attività del Comitato di Collaborazione Medica (C.C.M) in Sud Sudan, alla scuola primaria di Sant’Eusanio del Sangro, per il grande impegno civico e sensibilità mostrata dagli alunni e il corpo docenti.